他のストーリーテラーはどうなのか知らないが、私はキャラクターが周囲の器物に与えた影響(あるいはその逆)を判定しようとするとどうしても対応に詰まってしまい、せっかくドラマティックな迫力ある場面で進行がもたついたり、完全に止まってしまうことに気がついた。

これは、バーで喧嘩が起きた時や、血族が癇癪を起こして物を投げた時、あるいは攻撃が外れて何か別の物に当たった時など、どんな場合にも起こりうる。たしかにホワイトウルフは、キャラクターの身を守る防具の防御力については若干のデータを紹介しているが――射撃戦で、遮蔽物として車のドアを使おうとするキャラクターがいたらどうしよう? 誰だって映画で銃弾が車のドアに当たって跳ね返る場面を見たことぐらいあるだろうから、普通の状況ではどうなるか決めるのは簡単だ――しかし例えば、大威力の拳銃を至近距離から撃った場合はどうだろう。あるいは、狙撃用ライフルで徹甲弾を撃ち込んだ場合は? そんな時、どう対応すればいいのだろう?

この手の数限りない問題を解決するために、私は2つの表を作成し、ドラマティックな場面における目安として使っている。この表を利用して、私はこれまでにも色々な場面を演出してきた。血族が映画ばりにドアを蹴破って蝶番から吹っ飛ばし獲物に迫るところ。あるいは、ドシンドシンという衝撃にドアが徐々に裂けていき、向こうでは追い詰められた獲物の人間が泣き叫びつつ――次の一撃で最後の砦が砕け散るのでないかと怯える場面を。二つの表は、一見すると数字の羅列ばかりでひどく無味乾燥な感じだが、ストーリーテラーが場面進行に合わせてうまく使えば、緊迫感あふれる場面を作ることができる。獲物が死に物狂いでスポーツカーのギアをリバースに入れようとしている中、キャラクターはその車からエンジンを引きちぎることができるだろうか?キャラクターのパンチが狙いを外れたとき、その拳は敵の背後の煉瓦壁をぶち抜くだろうか?ここに紹介する2種類の表を使えば、そんな疑問は解決できるはずだ。

第1表は、日常生活に登場する器物、障害物、建築物を集めている。特に記載がない限り、数値はその物体がもつ防具点を表す。

現代的な家屋部屋のドア3
 網戸3
 出入口のドア4
 金属製のドア5
 ウィンドゥ2
 部屋の仕切り壁3
 外壁(板張り)5
 外壁(木造)6
 外の壁(煉瓦)7
 地下室の壁7
 6
古い家屋部屋のドア4
 出入り口のドア5
 ウィンドゥ1
 部屋の仕切り壁4
 外壁(煉瓦)8
 外壁(木造)7
 7
 地下室の壁8
商業ビル屋内のドア3
 防火扉5
 ガラスのドア3
 ウィンドゥ4
 仕切り壁3
 外壁7
 9
車両サイド・ウィンドゥ3
 フロントガラス/リアウィンドゥ4
 ボディ6
 屋根/ボンネット5
 ドア7
 タイヤ4
 エンジン部5
 エンジンルームの壁6
 トランクルームの壁4
器物テーブル(破壊)4
 椅子(破壊)2
 ゴミ収集用大型容器(側壁貫通)6
 街灯の柱(破壊)7
 電柱(破壊)7
 標識の柱(破壊)4
 木−3インチ(7.62cm)(破壊)4
 木−6インチ(15.24cm)(破壊)7
 木−12インチ(30.48cm)(破壊)10
 木−18インチ(45.72cm)(破壊)15
 木−24インチ(60.96cm)(破壊)20
特殊防弾ガラスの窓10
 装甲車のウィンドゥ8
 民間の装甲車10
 軍用車両8
 軍用装甲車12

この第3表は、構造物の素材別に簡単にまとめたものだ。防具値は厚さ1/4〜1/2インチ(約6mm〜13mm)を標準として算出している。表の数値を適用する際は融通をきかせること。物体全体の防具値は、素材以外にもいくつかの要因に左右されるからである。

超軽量プラスチック1
1
石膏ボード1
厚紙1
バルサ材1
FXガラス1
軽量プラスチック2
コルク2
厚手のボール紙2
ベニヤ板2
化粧板2
パーティクルボード2
2
2
2
漆喰2
陶器タイル2
平均的なプラスチック2
コンクリート2
煉瓦2
ガラス2
角/キチン質2
柔らかい革2
キャンバス2
3
鉄筋コンクリート3
3
硬質プラスチック3
硬い革3
低純度の金属(例:アルミニウム、スズ)3
高密度プラスチック3
ゴム3
3
ナイロン3
薄手のポリエステル(録音テープ、絶縁膜など)3
高純度の金属3
プレキシグラス3
低強度の合金(例:青銅)3
強化ガラス3
大理石4
花崗岩4
低品質の複合素材/セラミック4
工業用の絹4
強化プラスチック/ファイバー4
強化ナイロン4
標準的な複合素材5
テフロン5
標準的な合金/セラミック5
建築用鋼材5
ケブラー繊維5
防弾ガラス5
カーボン素材6
標準的なクリスタル6
アルミニウム合金6
特殊プラスチック6
積層/樹脂加工ケブラー繊維6
スペクトラ*16
標準的な鋼鉄6
高品質セラミック6
鋼玉(ルビー、サファイヤなど)6
高品質の合金/クリスタル7
強化合金/複合素材7
高品質の鋼鉄8
特殊セラミック/複合素材/ファイバー8
高品質の強化合金9
強化鋼9
強化クリスタル10
チタン10
特殊合金11
ダイヤモンド11
特殊鋼12
繊維強化された特殊セラミック12
チタン合金13
特殊クリスタル14
タングステン15
繊維強化された特殊クリスタル16
タングステンカーバイド(超硬合金)17

【訳注】
*1 スペクトラ (Spectra (TM)):防弾チョッキなどに使用される特殊繊維。同じ薄さの鉄板より強いとか。


オリジナルテキストDramatic Damage I - Soak Values
出典サイトSanguinus Curae
原著者Belladonna
翻訳Professor