典型的な英語ジョークのパターンに、「電球を取り替えるのに○○は何人必要か？」というものがあります。さて、ここにヴァンパイアをあてはめるとどうなるか。ご好評に答えて、別のサイトで大量発掘した電球ジョークを第２弾としてお送りします。その数じつに116種類！
いつものようにワーウルフ篇、その他の種族篇もあります。
このコンテンツについては、皆様の投稿を随時とりいれたいと思います。ネタを思いついた方は、１つからでも結構ですので、劇場支配人まで教えてください。
- 電球を交換するのに何人の人間が必要か？
- わからないけど、３人分ぐらいかな。チューッとね。
- 電球を交換するのに何人のトレアドールが必要か？
- １人。そいつが電球を押さえて、世界が自分を中心に回転するのを待つ。
- 電球を交換するのに何人のトレアドールが必要か？
- １人で済むけど、１時間はかかるよ。彼、さっき冷蔵庫を開けてから庫内灯に魅入っちゃってるんだ。
- 電球を交換するのに何人のトレアドールが必要か？
- 50人。実際に電球をねじ込むのは１人だけど、「自分ならもっとうまくやれたのに」とそいつを批評するのに49人。
- 電球を交換するのに何人のトレアドールが必要か？
- ３人。１人が交換して、２人が飲み物を差し入れする。
- 電球を挿し込むのに何人のトレアドールが必要か？
- ええっ!? 電球に挿入するなんて初めてだよ！
- 電球を交換するのに何人のトレメールが必要か？
- ５人。でもその前に儀式を済ませないと（当然！）
- 電球を交換するのに何人のトレメールが必要か？
- １人。でも充分なエネルギーを溜めるのに８週間かかる。
- 電球を交換するのに何人のトレメールが必要か？
- ３人。１人が交換して、２人が問題をはぐらかす。
- 電球を交換するのに何人のサバトが必要か？
- ４人。１人が交換し、１人が狂乱して電球に飛びかかり、１人がそれを見てヒステリックに高笑いし、残る１人が３人の行状を司教に報告する。
- 電球を交換するのに何人のブルハーが必要か？
- 電球ぐらい、てめぇで取り替えろよ。ふん。
- 電球を交換するのに何人のブルハーが必要か？
- ４人。１人が交換し、そいつが乗ってるバイクを３人で支える。
- 電球を交換するのに何人のブルハーが必要か？
- ０人。ブルハーが暗い所を怖がるとでも？
- 電球を交換するのに何人のブルハーが必要か？
- ０人。連中には闇鍋パーティーでもさせとけよ。
- 電球を交換するのに何人のブルハーが必要か？
- その電球を破片に換えたいんなら、１人で充分だ。
- 電球を交換するのに何人のブルハーの〈理想主義者〉が必要か？
- ０人。壊れたなんて思いたくないんだろ。
- 電球を交換するのに何人のヴェントルーが必要か？
- ９人。８人が委員会を開き、残る１人のグールに電球を交換させることを決定する。
- 電球を交換するのに何人のヴェントルーが必要か？
- ０人。我々は下賤な肉体労働などしない。
- 電球を交換するのに何人のヴェントルーが必要か？
- ０人。あれ、訊いた方が自分でやらなきゃいけないような気分になってきちゃったぞ。
- 電球を交換するのに何人のヴェントルーの子が必要か？
- 何人いても無駄。連中、まだ自分のグールを創らせてもらえないんだから。
- 電球を交換するのに何人のサルブリが必要か？
- ０人。せっかく電球が安らかに永眠したんだから。
- 電球を交換するのに何人のマルカヴィアンが必要か？
- 魚人（ぎょにん）！
- 電球を交換するのに何人のマルカヴィアンが必要か？
- １人。ただし例のトマトが熟れていて、鶏肉が望むならの話だ。
- 電球を交換するのに何人のマルカヴィアンが必要か？
- あの声を何人分と数えるかによるね。何、あんた聞こえないの？
- 電球を交換するのに何人のラソンブラが必要か？
- 換えなきゃだめなの？ いやだなあ。
- 電球を交換するのに何人のラソンブラが必要か？
- その電球がなんで点かなくなったか判ってて言ってる？
- 電球を交換するのに何人のラソンブラが必要か？
- ０人。電球が闇に包まれているのがいいんだよ。
- 電球を交換するのに何人の長老が必要か？
- 少々待ちたまえ。いま油を継ぎ足すから。
- 電球を交換するのに何人のギャンレルが必要か？
- ０人。焚火じゃだめなのか？
- 電球を交換するのに何人のギャンレルが必要か？
- えーっ、月が出てるのになんで電球が要るんだよ。
- 電球を交換するのに何人の不協和音の娘が必要か？
- ０人。だいたい、壊したのは彼女だぜ。
- 電球を交換するのに何人の宮廷雀が必要か？
- ０人。もう交換は済んだって噂だよ。
- 電球を交換するのに何人のサメディが必要か？
- ０人。電球のほうが逃げ出してしまう。
- 電球を交換するのに何人のラヴノスが必要か？
- １人。だけど、そいつは初めにそこから電球を盗んでった奴だよ。
- 電球を交換するのに何人のツィミーシィが必要か？
- ７人。１人が〈肉の造形〉でグールをガラス球に変え、別の１人がホームレスを捕まえて生物発光するフィラメントにして……
- 電球を交換するのに何人のジョヴァンニが必要か？
- １人。でもその任務に失敗したら、膝の皿を叩き割られてしまうんだ。
- 電球を交換するのに何人のカッパドキアン(Cappadocian)が必要か？
- わかるもんか。連中、死んだ仲間を解剖するのに忙しいんだ。
- 電球を交換するのに何人のマルカヴィアンが必要か？
- １人で済むけど、電球があとで光るのを拒否するかもね……
- 電球を交換するのに何人のマルカヴィアンが必要か？
- 犬。なぜならアイスクリームには骨が無いからだ。
- 電球を交換するのに何人のトレアドールが必要か？
- 芸術家１人が取り替えて、気どり屋２人がそのパフォーマンスを批評する。
- 電球を交換するのに何人のトレメールが必要か？
- 悪いけど君には言えない。氏族の機密事項なんだ。
- 電球を交換するのに何人のヴェントルーが必要か？
- ２人。１人がもう１人に使用人を呼ぶよう言いつける。
- 電球を交換するのに何人のラヴノスが必要か？
- この電球どこも悪くないよ。あんたの目の錯覚じゃないの。
- 電球を交換するのに何人のラヴノスが必要か？
- １人で済むけど、明かりが戻ったら財布の中身を確かめたほうがいい。
- 電球を交換するのに何人のサバトが必要か？
- 12人。１人が作業を行ない、ほかの11人が援護射撃をする。
- 電球を交換するのに何人のツィミーシィが必要か？
- 電球を何にかえたいかによるな。（メキメキ、バキバキ……）
- 電球を交換するのに何人のマルカヴィアンが必要か？
- ０人。連中、明かりがまだ点いてて、物語を聞かせてくれると思いこんでるんだ。
- 電球を交換するのに何人のトレアドールが必要か？
- １人が電球を持って、その他大勢が彼の姿を彫刻にしたり、スケッチしたり、詩を書いたり……
- 電球を交換するのに何人のトレメールが必要か？
- ３人。１人が交換し、１人が誰も覗かないように見張り、１人が〈七人議会〉に報告する。
- 電球を交換するのに何人のマルカヴィアンが必要か？
- １人、ただし初めに『魔法の牝牛』を呼んで助けてもらわないとね。「モーーーーーー！」
- 電球を交換するのに何人のトレメールが必要か？
- ２人。１人が交換するが、もう１人はそんな事実はないと公に否定する。
- 電球を交換するのに何人のトレアドールの芸術家が必要か？
- １人。みんな、自分ひとりで脚光を浴びたがってるのさ。
- 電球を交換するのに何人のトレアドールの芸術家が必要か？
- １人。ただしその役柄のオーディションには500人が応募する。
- 電球を交換するのに何人の叛徒が必要か？
- 全員。
- 電球を交換するのに何人のブルハーが必要か？
- ２人。１人が取り替え、もう１人がスイッチを蹴っ飛ばして点ける。
- 電球を交換するのに何人のヴェントルーが必要か？
- 何、電球を交換するだと？ 文句のつけようもなく良い電球ではないか。その電球が我々の所有物となってかれこれ一千年経つが、長年りっぱに機能していただろう？
- 電球を交換するのに何人のトレアドールが必要か？
- ３人。１人がアールデコ様式の電球を取り付け、２人が「実に見事だ！」と声を限りにほめそやす。
- 電球を交換するのに何人のトレアドールが必要か？
- なによ、今マニキュア塗ったばかりなのに、それを台無しにしろっていうの？
- 電球を交換するのに何人のブルハーが必要か？
- １人。工具はチェーンソーを使うんだって。
- 電球を交換するのに何人のジョヴァンニが必要か？
- １人で充分。「ああ、すいませんが、よろしければこの電球ソケットにちょっとお指を入れてみて、錆びついてないかどうか確かめていただけませんか？ わたくし、その間に新しい電球を調達して参りますので」
- 電球をねじ込むのに何人のマルカヴィアンが必要か？
- ２人。でも問題は、どうやって電球にねじ込むかってことだ。……あれ？
- 電球を交換するのに何人のトレアドールが必要か？
- １人。「でも、電球はやはり、おフランスから取り寄せないとダメざーますね、おほほほほ」
- 電球を交換するのに何人のトレアドールが必要か？
- 電球でないといけませんか？ このさい枝付き燭台に変えるのもおつだと思いますが。壁に突き出し燭台をつけるのも綺麗ですよ。ヴィクトリア様式のシャンデリアもいいですけどねぇ……
- 電球を交換するのに何人のトレアドールが必要か？
- １人でいいけど、そいつが電球交換をテーマにした創作ダンスを即興でつくり終わるまでには、陽が昇っているだろう。
- 電球を交換するのに何人のグールが必要か？
- ３人。１人目が新しい電球を取り付け、２人目は１人目の電球を壊して自分のと取り替え、３人目は主人のところへ行って「私が電球を取り替えました」と報告する。
- 電球を交換するのに何人の反サルブリが必要か？
- ４人。１人が新しい電球を取り付け、他の３人が、先に電球を取り替えようとした通りすがりのトレメールと戦う。
- 電球を交換するのに何人のブラッド・ブラザーズ (Blood Brothers) が必要か？
- １人。だけど、誰が交換したのか、あんたにはきっと判らないだろうな。
- 電球を交換するのに何人の護法官が必要か？
- ３人。１人が交換し、１人が交換を許可する判決を下し、１人がそれに異議を申し立てる。
- 電球を交換するのに何人のヴェントルーが必要か？
- 電球がどうした？ 私はいつもロウソクを使うんだ。
- 電球を交換するのに何人の公子が必要か？
- ０人。護法官がひっこんでろと言ったので。
- 電球を交換するのに何人の参議が必要か？
- さあなあ……まず投票で決議してから、公子の承認が出るまで待たないといけないし。
- 電球を交換するのに何人のアンテディルヴィアンが必要か？
- ０人。連中、まず電球を叩き壊してから「私を目覚めさせたのは誰だ?!? だいたい、この明るく輝く光はいったい何なのだ？」とのたまうだろう。
- 電球を交換するのに何人のトゥルー・ブルハー (True Brujah) が必要か？
- ０人。ほら、この電球はまだ壊れてもいないじゃないか？
- 電球を交換するのに何人のノスフェラトゥが必要か？
- えっ、いつから松明を使うのをやめたんだい？
- 電球を交換するのに何人のサバトが必要か？
- 307人。１人が司教に報告し、司教は大司教に報告し、大司教は枢機卿に報告し、枢機卿は古老に報告し、古老は摂政に報告し、摂政は手近の黒手団300人を集めて、地元のディスカウントストアを襲撃させる。
- 電球を交換するのに何人のマルカヴィアンが必要か？
- そいつの頭の中に何人分の声が聞こえるかによる。
- 電球を交換するのに何人の鬼人(Kuei-Jin)が必要か？
- 千囁径(Thousand Whisper)は電球が害を及ぼさないようにはからい、魔虎哮(Devil Tiger)は千囁径の思い通りにはさせじとはからい、煌鶴道(Crane)は魔虎哮の企みを阻止すべくはからい、鞭龍舞(Thrashing Dragon)はそもそも電球が切れたことに腹を立て、けっきょく影詠歌(Shadow)が５秒とかからずに電球を交換する。
- 電球を交換するのに何人の反ギャンレルが必要か？
- 何を交換するって？
- 電球を交換するのに何人の第３世代アンテディルヴィアンが必要か？
- なんだって、奴らがついに隠れ家から出てくるのか？
- 電球を交換するのに何人のトレメールが必要か？
- ２人。１人が然るべき儀式を執り行い、もう１人が儀式に時間がかかりすぎるとケチをつける。
- 電球を交換するのに何人の狼憑きが必要か？
- ０人。電球が切れた？ それはワーム(Wyrm)の仕業にきまってる。なんでそんな穢れたものを触らないといけないんだ。
- 電球を交換するのに何人のブラック・スパイラル・ダンサー (Black Spiral Dancer) が必要か？
- 電球を換える？……いいや……おまえはこれから己自身を変えるのさ……
- 電球を交換するのに何人のレッド・タロン族（Red Talon) が必要か？
- 何人いても無駄。オオカミはヒトと違って、親指が他の指と向き合わせにできないために、電球が掴めない。
- 電球を交換するのに何人のシャドウ・ロード族（Shadow Lord) が必要か？
- ２人。１人が新しい電球を取り付け、もう１人がその隙に背中からそいつを刺し殺す。
- 電球を交換するのに何人のチルドレン・オブ・ガイア族（Children of Gaia) が必要か？
- ３人。１人が新しい電球を取り付け、１人が古い電球をリサイクルし、残る１人はガイアが電球交換をどうお考えになるだろうと瞑想する。
- 電球を交換するのに何人のスターゲイザー族（Stargazer) が必要か？
- ううむ……それはまことに深遠な疑問だ。
- 電球を交換するのに何人のブラック・ヒューリー族（Black Fury) が必要か？
- そんなの男にやらせなさいよ！
- 電球を交換するのに何人のクロアタン族（Croatan) が必要か？
- さあ、ウェンディゴ族かウクテナ族ならきっと知ってそうだけど。
- 電球を交換するのに何人のフィロドクス(Philodox)が必要か？
- １人。１人なら交渉事もうまくいく。２人以上いたら話がややこしくなっちまうだろ。
- 電球を換えるのに何人のシルバー・ファング(Silver Fang)が必要か？
- かえる？ 変えねばならないようなものがあるのか？ まあそのことは気にするな。ちょっと今、我が妹に、その……部屋に呼ばれているのでな。
- 電球を交換するのに何人のサイレント・ストライダー(Silent Strider)が必要か？
- わかるもんか。連中、そんな時はきまって顔を出さないんだから。
- 電球を交換するのに何人のブラック・ヒューリー(Black Fury)が必要か？
- ２人。１人が交換し、もう１人が電球交換もろくにできなかった役立たずの男をタコ殴りにする。
- 電球を交換するのに何人のグラス・ウォーカー(Glass Walker)が必要か？
- 電球？ いまどき、そんな旧式の照明器具、うちじゃ使ってないよ。
- 電球を交換するのに何人のスターゲイザー(Stargazer)が必要か？
- ３人。１人が交換し、１人が新しい電球の寿命を推測し、もう１人が古い電球の処分方法を思案する。
- 電球を交換するのに何人のウクテナ(Uktena)が必要か？
- よく判らない。その儀式はウクテナ族の門外不出なんだ。とにかく、うまくいったみたい、としか言えないなぁ。
- 電球を交換するのに何人のチルドレン・オブ・ガイア(Children of Gaia)が必要か？
- ３人。１人目が交換し、２人目が壊れてしまった古い電球を哀悼し、３人目は２人目の手伝いをする。
- 電球を交換するのに何人のシャドウ・ロード(Shadow Lord)が必要か？
- ２人。１人が交換し、もう１人がそいつを背後から刺してクレジットカードを盗む。
- 電球を交換するのに何人のクロアタン(Croatan)が必要か？
- 全員。一人残らず、自分の身を犠牲にして使命を全うしようとするだろう。
- 電球を交換するのに何人のラガバッシュ(Ragabash)が必要か？
- １人。そいつがあんたをだまくらかして、電球なんて取り替えないほうがいいと思いこませる。
- 電球を交換するのに何人のメイジが必要か？
- ひとりも要らない。偶然にも元の電球がまた点くようになるからだ。
- 電球を交換するのに何人のWoDキャラクターが必要か？
- ０人。プーカがそもそも電球なんて無いと嘘をつくから。
- 電球を交換するのに何人のレイスが必要か？
- １人でいいけど、生前その電球とよっぽど縁が深かった奴に限る。でないと、いつまで付きまとっても電球を替えられっこないよ。
- 電球を交換するのに何人のマミー（Mummy, ミイラ人間）が必要か？
- ０人。どっちみち、数百年も経てばまた生まれ変わってくるだろ。
- 電球を交換するのに何人のプーカ（Pooka) が必要か？
- ０人。僕がいま取り替えたとこだよ！
- 電球を交換するのに何人のトロール（Troll) が必要か？
- １人でいいけど、それを誓う儀式に１時間かかる。
- 電球をねじこむのに何人のサテュロス（Satyr) が必要か？
- ０人。サテュロスはホテルの部屋にしけこんで差し込むのさ、電球より立派な奴をね。
- 電球を交換するのに何人のシー（Sidhe) が必要か？
- １人。小姓、そこの電球を取り替えておやり。
- 電球を交換するのに何人のレッドキャップ（Redcap) が必要か？
- うむむむむむむ……電球か……
- 電球を交換するのに何人のノッカー（Nocker) が必要か？
- ４人。１人が古い電球を取り外す機械を組み立て、１人が新しい電球を造り、２人が「もっとうまい方法があったのに」とケチをつける。
- 電球を交換するのに何人のスルーア（Sluagh) が必要か？
- ０人。連中、電球をしっかり掴んでおけないんだ。
- 電球を交換するのに何人のボガン（Boggan) が必要か？
- １人でいいけど、先に夕飯の支度をして、洗濯して、垣根の刈り込みを終えてからだね。
- 電球を交換するのに何人のエシュー（Eshu) が必要か？
- １人でいいけど、まず新しい電球を求めて旅に出て、「電気店への探索の旅」の物語をみんなに聞かせないと。
- 電球を交換するのに何人のボガン(Bogan)が必要か？
- １人でいいけど、誰も見ていない時にかぎる。
- 電球を交換するのに何人のノッカー(Nocker)が必要か？
- １人。でも、何回も何回も「今度こそちゃんと点くから」と言われて、そのたびに何かしらケチがつくんだけど。
- 電球を交換するのに何人のレッドキャップ(Redcap)が必要か？
- ４人。１人目が古い電球を食べ、２人目が新しい電球を食べ、３人目が新しい電球まで食べちまいやがってと２人目を殺し、１人が新しい電球を買いに行き、残る１人が取り付ける。数えられるわけないだろ。
では、最後に……最高傑作を。
電球を交換するのに何人の人間が必要か？
１人。だが、実際にはとても無理だ。なぜって、ここは「電球を交換するのに何人必要か」なんて議論しているブルハーだの、トレメールだの、マルカヴィアンだの、ノスフェラトゥだの、ヴェントルー、ラソンブラ、ラヴノス、ギャンレル、サメディ、サルブリ、トレアドール、ツィミーシィ、レイス、チェンジリングが、足の踏み場もないほどひしめきあってるじゃないか。
